Omron EVOLV инструкция

Omron EVOLV
8.1 · 15
PDF инструкция
 · 2 страниц(ы)
русский
инструкцияOmron EVOLV
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɚɫ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ OMRON EVOLV (HEM-7600T-E).
ȼ ɧɨɜɨɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɟ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɫɰɢɥɥɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɬɨɞ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ
ɉɭɥɶɫɨɜɚɹ ɜɨɥɧɚ, ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɚɹ ɩɪɢ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɢ ɫɟɪɞɰɚ, ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɤɚɤ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɢ ɦɚɧɠɟɬɵ ɢ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ. ɉɪɢ ɨɩɪɟ-
ɞɟɥɟɧɧɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɢ ɜɧɭɬɪɢ ɦɚɧɠɟɬɵ ɤɪɨɜɨɬɨɤ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ, ɧɨ ɜɨɡɞɟɣ-
ɫɬɜɢɟ ɩɭɥɶɫɨɜɨɣ ɜɨɥɧɵ ɧɚ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɢ ɦɚɧɠɟɬɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ
ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɨɫɰɢɥɥɹɰɢɢ. Ⱦɚɥɟɟ, ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɦɚɧɠɟɬɟ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ, ɚ
ɨɫɰɢɥɥɹɰɢɢ ɭɫɢɥɢɜɚɸɬɫɹ ɢ ɞɨɫɬɢɝɚɸɬ ɫɜɨɟɝɨ ɩɢɤɚ
. ȼ ɞɚ
ɥɶɧɟɣɲɟɦ, ɫɧ
ɢɠɟɧɢɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɦɚɧɠɟɬɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɸ ɨɫɰɢɥɥɹɰɢɣ.
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɢ ɦɚɧɠɟɬɵ ɢ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɭɫɢɥɟɧɢɟɦ ɢ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟɦ ɨɫɰɢɥ-
ɥɹɰɢɣ ɜ ɧɟɣ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɩɪɢɛɨɪɚ, ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɨɦ
ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
Ɉɫɰɢɥɥɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɬɨɞ ɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶ ɦɢɤɪɨɮɨɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ, ɢɫɩɨɥɶ-
ɡɭɸɳɢɣ ɚɭɫɤɭɥɶɬɚɬɢɜɧɵɣ ɦɟɬɨɞ. Ɉɧ ɫɤɨɪɟɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ
ɨɫɧɨɜɟ
ɫɟ
ɪɢɢ ɢɡ
ɦɟɧɹɟɦɵɯ ɤɪɢɜɵɯ, ɤɚɤ ɨɛɴɹɫɧɟɧɨ ɜɵɲɟ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɨɧ ɩɪɚɤɬɢ-
ɱɟɫɤɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧ ɜɥɢɹɧɢɸ ɜɧɟɲɧɢɯ ɲɭɦɨɜ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɤɚɥɶɩɟɥɹ ɢɥɢ ɞɪɭ-
ɝɢɯ ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ.
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɉɪɢɛɨɪ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ
ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ ɭ ɜɡɪɨɫɥɵɯ. ɉɪɢɛɨɪ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨ ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
Ʉɪɭɝ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɭ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɫ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɞɚɧɧɨɣ ɦɚɧɠɟɬɟ ɞɥɢɧɨɣ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ ɩɥɟɱɚ.
ɋɮɟɪɚ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ.
Ɉɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɜɪɚɱɨɦ
OMRON ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɜɫɟɝɞɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ
ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɋɚɦɨ-
ɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɢɚɝɧɨɡɚ ɢ ɫɚɦɨɥɟɱɟɧɢɟ ɛɟɡ ɞɨɥɠɧɨɝɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ-
ɧɨɝɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɧɚɞɡɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ ɢɥɢ ɧɟɩɨɥɧɨɦɭ
ɞɢɚɝɧɨɡɭ ɢ/ɢɥɢ ɤ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɞɨɡɢɪɨɜɤɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ
ɟɫɥɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɢɥɢ ɷɮɮɟɤɬ ɨɬ ɥɟɱɟɧɢɹ ɧɟ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ
ɨɠɢɞɚɟɦɵɦ,
OMR
ON ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ.
ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɤ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɞɥɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɥɟɱɟɧɢɹ
ɢɥɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɩɨ ɭɥɭɱɲɟɧɢɸ ɨɛɪɚɡɚ ɠɢɡɧɢ. Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɞɥɹ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɜ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ.
ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɤɚɡɚɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɦɟɫɬɨ ɧɚɥɨɠɟɧɢɹ
ɦɚɧɠɟɬɵ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨ ɢɥɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɞɪɭɝɚɹ ɬɟɪɚɩɢɹ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɛɨɪɚ. Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɟɫɥɢ ɩɚɰɢɟɧɬ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɝɨ
ɧɟɪɜɧɨɝɨ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɹ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɨɬɪɚɠɚɬɶ
ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɨɛɨɱɧɵɟ ɷɮɮɟɤɬɵ
ɉɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɥɟɱɚɳɟɦɭ ɜɪɚɱɭ ɩɪɢ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɤɨɠɟ ɢɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ.
ɇɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɱɚɳɟ, ɱɟɦ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ
ɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɧɹɤɨɜ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ.
ɇɚɝɧɟɬɚɧɢɟ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɱɟɦ ɷɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɫɢɧɹɤɨɜ ɜ ɦɟɫɬɟ ɧɚɥɨɠɟɧɢɹ ɦɚɧɠɟɬɵ.
Ɍɟɤɭɳɢɣ ɪɟɦɨɧɬ
ɉɨɦɢɦɨ ɡɚɦɟɧɵ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɝɞɟ ɩɪɢɦɟɧɢɦɨ) ɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧ-
ɞɭɟɦɵɯ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ (ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ) ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɢɯ
ɢɡɧɨɫɚ, ɧɢɤɚɤɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹ.
ȼɫɥɭɱɚɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɞɟɮɟɤɬɚ, ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɦ ɞɚɧ-
ɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ. Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɬɪɢɛɶɬɨɪɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɤɚɡɚɧɵ ɧɚ
ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɜ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ ɬɚɥɨɧɟ ɢɥɢ
ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷ
ɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.
ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɪɨɫɶɛɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɪɚɡɞɟɥ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ «ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ».
Ⱦɥɹ ɜɚɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ.
ɉɊɈɄɈɇɋɍɅɖɌɂɊɍɃɌȿɋɖ ɋ ɅȿɑȺɓɂɆ ȼɊȺɑɈɆ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɚɲɟɝɨ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ!
Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɩɚɫɧɭɸ
ɫɢɬɭɚɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɫɦɟɪɬɢ ɢɥɢ ɬɹɠɟɥɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ.
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɫɟɛɟ ɥɟɱɟɧɢɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɉɪɢɧɢɦɚɣɬɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ
ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɥɟɱɚɳɟɝɨ ɜɪɚɱɚ. ɋɬɚɜɢɬɶ ɞɢɚɝɧɨɡ ɢ ɥɟɱɢɬɶ
ɝɢɩɟɪɬɨɧɢɸ ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜɪɚɱ.
ɇȿ ɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚ ɪɭɤɟ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɚ
ɢɥɢ
ɟɫ
ɥɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɟɟ ɥɟɱɟɧɢɟ.
ɇȿ ɇȺȾȿȼȺɃɌȿ ɦɚɧɠɟɬɭ ɧɚ ɪɭɤɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɚɩɟɥɶɧɢɰɵ ɢɥɢ
ɩɪɢ ɩɟɪɟɥɢɜɚɧɢɢ ɤɪɨɜɢ.
ɇȿ ɇȺɄȺɑɂȼȺɃɌȿ ɜɨɡɞɭɯ ɜ ɦɚɧɠɟɬɭ, ɧɚɞɟɜ ɟɟ ɧɚ ɥɸɛɵɟ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ,
ɨɬɥɢɱɧɵɟ ɨɬ ɩɥɟɱɚ.
ɇȿ ɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɜɛɥɢɡɢ ɜɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ
ɯɢɪɭɪɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (ȼɑ), ɆɊɌ- ɢɥɢ ɄɌ-ɫɤɚɧɟɪɨɜ ɢɥɢ ɠɟ ɜ
ɫɪɟɞɟ,
ɧɚɫ
ɵ
ɳɟɧɧɨɣ ɤɢɫɥɨɪɨɞɨɦ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ/ɢɥɢ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɧɟɬɨɱɧɨɦɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɸ.
ɇȿ ɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɭ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ,
ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɞɟɬɟɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɭ ɥɸɞɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɵɪɚɡɢɬɶ
ɫɜɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɩɪɨɰɟɞɭɪɟ.
ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ɥɟɱɚɳɢɦ ɜɪɚɱɨɦ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɛɨɪ
ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɩɚɰɢɟɧɬɚ: ɨɛɳ
ɚ
ɹ ɚɪɢɬɦɢɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
ɩɪɟɞɫɟɪɞɧɚɹ ɷɤɫɬɪɚɫɢɫɬɨɥɚ, ɠɟɥɭɞɨɱɤɨɜɚɹ ɷɤɫɬɪɚɫɢɫɬɨɥɢɹ ɢɥɢ
ɦɟɪɰɚɬɟɥɶɧɚɹ ɚɪɢɬɦɢɹ), ɚɪɬɟɪɢɨɫɤɥɟɪɨɡ, ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɩɟɪɮɭɡɢɹ, ɞɢɚɛɟɬ,
ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶ, ɩɪɟɞɷɤɥɚɦɩɫɢɹ ɢɥɢ ɩɨɱɟɱɧɚɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶ.
ȼɫɟɝɞɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ɥɟɱɚɳɢɦ ɜɪɚɱɨɦ. ɋɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɞɢɚɝɧɨɡɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢ ɫɚɦɨɥɟɱɟɧɢɟ ɨɩɚɫɧɵ.
ɋɨɞɟɪɠɢɬ ɦɟɥɤɢɟ ɞɟɬɚɥɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɭɞɭɲɟɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɢɯ ɩɪɨɝɥɨɬɢɬ ɪɟɛɟɧɨɤ
ɢɥɢ ɦɥɚɞɟɧɟɰ.
ɏɪɚɧɢɬɟ ɗɅȿɆȿɇɌ ɉɂɌȺɇɂə ɜ ɦɟɫɬɚɯ, ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɢ ɦɥɚɞɟɧɰɟɜ.
ɗɬɨɬ ɩɪɢɛɨɪ ɢɡɥɭɱɚɟɬ ɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 2,4 ȽȽɰ. ɇȿ ɂɋɉɈɅɖ-
ɁɍɃɌȿ ɷɬɨɬ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɦɟɫɬɚɯ, ɝɞɟ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɧɚɥɚ-
ɝɚɸɬɫɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚ ɛɨɪɬɭ ɫɚɦɨɥɟɬɚ ɢɥɢ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɚɯ).
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɩɚɫɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɥɟɝɤɨɣ ɢɥɢ
ɫɪɟɞɧɟɣ ɬɹɠɟɫɬɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ.
ɉɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɥɟɱɚɳɟɦɭ ɜɪɚɱɭ
ɩɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɤɨɠɟ ɢɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬɚ.
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɚ ɪɭɤɟ ɫ ɚɪɬɟɪɢɨɜɟɧɨɡɧɵɦ ɲɭɧɬɨɦ
ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ɥɟɱɚɳɢɦ
ɜɪɚɱɨɦ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɧɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɢɥɢ ɞɪɨɠɶ ɉȺɐɂȿɇɌȺ.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɫɶ ɦɚɫɬɷɤɬɨɦɢɢ, ɬɨ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ɥɟɱɚɳɢɦ ɜɪɚɱɨɦ.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɬɪɚɞɚɟɬɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ ɤɪɨɜɢ, ɬɨ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɥɟɱɚɳɢɦ ɜɪɚɱɨɦ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ
ɦɚɧɠɟ
ɬɭ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɫɢɧɹɤɨɜ.
ɇɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɱɚɳɟ, ɱɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɫɢɧɹɤɨɜ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ.
ɋɧɢɦɢɬɟ ɦɚɧɠɟɬɭ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɫɞɭɜɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
ɉɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 30 ɫɦ ɨɬ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɟɬ
ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɢɡ
ɥɭɱɚɸɳɢɯ
ɷ
ɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɜɨɥɧɵ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ/ɢɥɢ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɧɟɬɨɱɧɨɦɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɸ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɞɪɭɝɢɦ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ (ɤɥɚɫɫ ME). ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ
ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ/ɢɥɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɧɟɬɨɱɧɨɦɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɸ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɇɟ ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɢɥɢ ɟɝɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɢ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɢɯ ɪɟɦɨɧɬ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪ
ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜɨɞɹɧɵɟ ɛɪɵɡɝɢ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɞɜɢɠɭɳɟɦɫɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦ ɫɪɟɞɫɬɜɟ
(ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɢɥɢ ɜ ɫɚɦɨɥɟɬɟ).
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɚɞɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɟɝɨ ɫɢɥɶɧɵɦ
ɫɨɬɪɹɫɟɧɢɹɦ ɢɥɢ
ɜ
ɢɛɪɚɰɢɹɦ.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɢɥɢ ɧɢɡɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ
ɢɥɢ ɠɟ ɩɪɢ ɜɵɫɨɤɢɯ ɢɥɢ ɧɢɡɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ. ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ «6. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɧɚɛɥɸɞɚɹ ɡɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɶɸ, ɱɬɨ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ
ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɭɯɭɞɲɟɧɢɹ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɩɚɰɢɟɧɬɚ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɫɪɟɞɟ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ
ɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɟ ɢɥ
ɢ ɜ ɤɚ
ɛɢɧɟɬɟ ɜɪɚɱɚ).
ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 30 ɦɢɧɭɬ ɞɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɚɧɧɭ, ɩɢɬɶ
ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɵɟ ɧɚɩɢɬɤɢ ɢɥɢ ɤɨɮɟ, ɤɭɪɢɬɶ, ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
ɢɥɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɩɢɳɭ.
ɉɟɪɟɞ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 5 ɦɢɧɭɬ.
ɉɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɫɧɢɦɢɬɟ ɫ ɩɥɟɱɚ ɩɥɨɬɧɨ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɭɸ
ɨɞɟɠɞɭ ɢɥɢ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɤɚɬɚɧɧɵɣ ɪɭɤɚɜ.
ɇɟ ɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶ
ɢ ɧɟ ɪɚ
ɡɝɨɜɚɪɢɜɚɣɬɟ ɜɨ ɜɪ
ɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɚ «ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ (ɗɆɋɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «6. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɦ.
ɉɪɨɱɬɢɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɚ «ɇɚɞɥɟɠɚɳɚɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ» ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ «6. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ» ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɦ ɩɪɢ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɩɪɢɛɨɪɚ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɫ ɧɢɦ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ.
ȿɫɥɢ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɧɢɬɨɪ ɯɪɚɧɢɬɫɹ ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɢɥɢ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚ-
ɬɭɪɟ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɦɟɳɚɟɬɫɹ ɜ ɫɪɟɞɭ ɫ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
20 °C, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ ɨɤɨɥɨ 2 ɱɚɫɨɜ ɩɟɪɟɞ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ.
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ
ɇɟ ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɚ
ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ ɢ ɨɲɢɛɤɟ ɩɪɢ ɩɟɪɟɞɚɱɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɚ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɤɚɪɬɨɱɤɢ ɫ
ɢɧɬɟɝɪɚɥɶɧɵɦɢ ɦɢɤɪɨɫɯɟɦɚɦɢ, ɦɚɝɧɢɬɵ, ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɫɨɡɞɚɸɳɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɩɨɥɹ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢ ɨɲɢɛɤɟ ɩɪɢ
ɩɟɪɟɞɚɱɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɢɯ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɉɪɢ ɭɫ
ɬɚ
ɧɨɜɤɟ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜ ɷɬɨɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɛɥɨɤɟ ɬɨɥɶɤɨ 4 ɳɟɥɨɱɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɢɩɚ «AAA». ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɪɭɝɨɝɨ ɬɢɩɚ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɨɜɵɟ ɢ ɫɬɚɪɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɦɟɫɬɟ.
ȼɵɧɢɦɚɣɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɉɪɢ ɩɨɩɚɞɚɧɢɢ ɜ ɝɥɚɡɚ ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɚ ɢɡ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɨ-
ɦɨɣɬɟ ɢɯ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ. ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɜɪɚɱɭ.
ɉɪɢ ɩɨɩɚɞɚɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɚ ɢɡ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɤɨɠɭ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɤɨɠɭ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɱɢɫɬɨɣ ɬɟɩɥɨɣ ɜɨɞɵ. ȿɫɥɢ
ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ, ɬɪɚɜɦɚ ɢɥɢ ɛɨɥɶ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɜɪɚɱɭ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɢɫɬɟɱɟɧɢɹ ɢɯ ɫɪɨɤɚ ɝɨɞɧɨɫɬɢ.
ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɱɬɨ ɛɵ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɢɯ
ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɞɥɹ ɷɬ
ɨɝɨ
ɷ
ɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ. ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɢ/ɢɥɢ ɜɵɯɨɞ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢɡ ɫɬɪɨɹ.

1. Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ:

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɦɚɧɠɟɬɨɣ, ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚ-
ɧɢɹ ɬɢɩɚ «ȺȺȺ», ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɭɫɬɚ-
ɧɨɜɤɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɮɭɬɥɹɪ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ, ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɦɚɧɠɟɬɨɣ:
1.1 ɋɢɦɜɨɥɵ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨ ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɹ ()
ȿɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ
ɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɵɣ ɪɢɬɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɞɜɭɯ ɪɚɡ
ɡɚ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɪɹɞɨɦ
ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɪɢɬɦɢɢ.
ɇɟɪɟɝɭɥɹɪɧɵɣ ɪɢɬɦ ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɹɷɬɨ
ɪɢɬɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚ 25% ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ
ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɪɢɬɦɚ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ
ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ȿɫɥɢ ɪɹɞɨɦ ɫ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɪɢɬɦɢɢ,
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɥɟɱɚɳɟɦɭ ɜɪɚɱɭ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ. ɋɥɟɞɭɣɬɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɥɟɱɚɳɟɝɨ ɜɪɚɱɚ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ()
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ȼɵ
ɞɜɢɝɚɥɢɫɶ. ɋɧɢɦɢɬɟ ɦɚɧɠɟɬɭ ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ 2–3 ɦɢɧɭɬɵ.
ɂɡɦɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɟɳɟ ɪɚɡ, ɫɨɯɪɚɧɹɹ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɦɚɧɠɟɬɵ (/)
ȿɫɥɢ ɦɚɧɠɟɬɚ ɧɚɥɨɠɟɧɚ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɥɨɬɧɨ, ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ ɧɟɬɨɱɧɵɦɢ. ȿɫɥɢ ɦɚɧɠɟɬɚ ɧɚɥɨɠɟɧɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɜɨɛɨɞɧɨ, ɨɬɨɛɪɚɠɚ-
ɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɦɚɧɠɟɬɵ «». ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ « ». ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹ ɦɚɧɠɟɬɵ ɤ ɪɭɤɟ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ()
ȿɫɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɫɨɟɞɢɧɟɧ ɫɨ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɞɚɧɧɵɟ.
ȿɫɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ, ɩɟɪɟɞɚɣɬɟ
ɞɚɧɧɵɟ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ.
ȼɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɚɦɹɬɢ ɦɨɠɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɞɨ 100 ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟ-
ɪɟɧɢɣ. ȿɫɥɢ ɩɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ ɷɬɨɬ ɩɪɟɞɟɥ,
ɫɚɦɨɟ ɫɬɚɪɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɭɞɚɥɹɟɬɫɹ.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɥɟɱɟɧɢɸ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ ɝɢɩɟɪɬɟɧɡɢɢ ESH/ESC, 2013 ɝ.
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɝɢɩɟɪɬɟɧɡɢɢ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɤɚɛɢɧɟɬɟ
ɜɪɚɱɚ ɢ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨɦɚ
ȼɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɢɦɟɸɬ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

1.2 ɉɟɪɟɞ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦ

Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɨɱɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ.
1. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 30 ɦɢɧɭɬ ɞɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɚɧɧɭ, ɩɢɬɶ
ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɵɟ ɧɚɩɢɬɤɢ ɢɥɢ ɤɨɮɟ, ɤɭɪɢɬɶ, ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ
ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɩɢɳɭ.
2. ɉɟɪɟɞ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 5 ɦɢɧɭɬ.
3. ɋɬɪɟɫɫ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɇɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɪɟɫɫɚ.
4. ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɜ
ɬɢɯɨɦ ɦɟ
ɫɬɟ.
5.
ɋɧɢɦɢɬɟ ɫ ɪɭɤɢ ɩɥɨɬɧɨ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɭɸ ɨɞɟɠɞɭ.
6. Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ ɞɥɹ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɥɟɱɚɳɟɦɭ ɜɪɚɱɭ. Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟ-
ɧɢɟ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɨɱɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɉɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ
ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɜ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ.
2. ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ
2.1 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ/ɡɚɦɟɧɚ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ
1. ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɨɬɫɟɤɚ
ɞɥɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ.
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɧɚɞɚɜɢɬɟ ɧɚ
ɪɵɱɚɠɨɤ ɩɚɥɶɰɟɦ ɢ ɩɨɬɹɧɢɬɟ
ɜɧɢɡ.
2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ 4 ɷɥɟɦɟɧɬɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɢɩɚ «AAA» ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɸ
ɜ ɨɬɫɟɤ ɞɥɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɢɬɚɧɢɹ.
3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɨɬɫɟɤɚ
ɞɥɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ
ɦɟɫɬɨ.
ɉɨɫɥɟ ɧɚɞɟɠɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ, ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ:
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
ȿɫɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɡɪɹɞɚ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ
»), ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɢ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɜɫɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ. Ɂɚɦɟɧɢɬɟ 4 ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɵɟ ɳɟɥɨɱɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ.
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɯɪɚɧɢɬɶɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ
ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ.
ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɦɨɝɭɬ ɢɦɟɬɶ ɛɨɥɟɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ
ɫɪɨɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɱɟɦ ɧɨɜɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ.
ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɝɨɫɭɞɚɪ-
ɫɬɜɟɧɧɵɦɢ/ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɩɨ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ.
2.2 ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɫɨ

ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ

Ⱦɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɛɥɨɤɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɪɢ ɟɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɫɨ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.
ɑɬɨɛɵ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ OMRON connect,
ɩɨɫɟɬɢɬɟ ɜɟɛ-ɫɬɪɚɧɢɰɭ omronconnect.com/setup
ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ.
1. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ Bluetooth
®
ɧɚ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
2. Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ «OMRON connect».
* ȿɫɥɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ «OMRON connect» ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɩɟɪɟɣɞɢɬɟ ɤ:
Ɇɟɧɸ > ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ > Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
3. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ.
4. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɭɫɩɟɲɧɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɤ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ.
ȿɫɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɭɫɩɟɲɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɤ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ, ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OK».
ȿɫɥɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «Err», ɬɨ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ. ɩɨɞɪɚɡɞɟɥ «Ɉɲɢɛɤɚ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ. / Ⱦɚɧɧɵɟ ɧɟ ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹɜ ɪɚɡɞɟɥɟ 4.2.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɨɬ «OMRON connect»,
ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ɑɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɚɬɭ ɢ ɜɪɟɦɹ, ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ
ɫɨ
ɫɦ
ɚɪ
ɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɚɣɬɟ ɞɚɧɧɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
«OMRON connect».
Ⱦɚɬɚ/ɜɪɟɦɹ ɛɭɞɭɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ,
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɤɨɦɩɚɧɢɹ OMRON ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɧɟɫɬɢ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɨɬɟɪɸ ɞɚɧɧɵɯ ɢ/ɢɥɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ.
ȿɫɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɛɟɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɨ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣ-
ɫɬɜɨɦ, ɫɦ. ɩɨɞɪɚɡɞɟɥ «ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɛɟɡ ɩɨɞɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹ ɤɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ» ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «3.3 ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ».

3. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ

3.1 Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɚɧɠɟɬɵ ɧɚ ɪɭɤɟ
ɋɧɢɦɢɬɟ ɫ ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɢ ɩɥɨɬɧɨ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɭɸ ɨɞɟɠɞɭ.
ɇɟ ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɦɚɧɠɟɬɭ ɩɨɜɟɪɯ ɩɥɨɬɧɨɣ ɨɞɟɠɞɵ.
1. ɇɚɥɨɠɢɬɟ ɦɚɧɠɟɬɭ ɧɚ ɜɟɪɯɧɸɸ
ɱɚɫɬɶ ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɢ.
ɇɢɠɧɢɣ ɤɪɚɣ ɦɚɧɠɟɬɵ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ
1–2 ɫɦ ɜɵɲɟ ɥɨɤɬɹ. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣ
ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟ ɧɚ ɧɟɦ
ɞɚɧɧɵɟ ɛɵɥɢ ɯɨɪɨɲɨ ɜɢɞɧɵ.
2. ɇɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ
ɡɚɫɬɟɠɤɭ-ɥɢɩɭɱɤɭ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
Ⱥɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ ɢ
ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ, ɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ
ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ Omron
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɜɫɟɝɞɚ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɪɭɤɟ. ȼ
ɫɥɭɱɚɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ ɢ ɥɟɜɨɣ
ɪɭɤɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɜɵɹɫɧɢɬɶ, ɧɚ ɤɚɤɨɣ ɪɭɤɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
Ɋɚ
ɫɩɨɥɨɠɢɜ ɷɥɟ
ɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɤɧɨɩɤɨɣ [START/STOP] ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɬɟɥɚ,
ɜɵ ɭɩɪɨɫɬɢɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
3.2 ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɩɨɡɚ ɩɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ
Ⱥɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɜ ɬɢɯɨɣ,
ɫɩɨɤɨɣɧɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɫɢɞɹ ɩɪɢ
ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ.
ɋɹɞɶɬɟ ɧɚ ɫɬɭɥ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɧɨɝɢ ɧɟ ɛɵɥɢ ɫɤɪɟɳɟɧɵ,
ɚɫɬɭɩɧɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɥɢɫɶ ɫ ɩɨɥɨɦ.
ɋɹɞɶɬɟ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɜɚɲɚ ɫɩɢɧɚ ɢ ɪɭɤɚ ɨɩɢɪɚɥɢɫɶ ɧɚ
ɱɬɨ-ɥɢɛɨ.
Ɇɚɧɠɟɬɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶ ɧɚ ɪɭɤɟ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɫɟɪɞɰɚ.

3.3 ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
Ⱦɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [START/STOP] ɨɞɢɧ ɪɚɡ,
ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɭɫɬɢɬɶ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɦɚɧɠɟɬɵ.
ɇɟ ɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶ ɢ ɧɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɣɬɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
ɗɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɯɪɚɧɢɬɶ ɞɨ 100 ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɜɨ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɚɦɹɬɢ. ɋɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ. ɑɬɨɛɵ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜɫɟɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ «OMRON connect».
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɞɪɭɝɢɦ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɛɨɪɨɦ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.
1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [START/STOP].
ȼ ɦɚɧɠɟɬɭ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɧɚɝɧɟɬɚɬɶɫɹ ɜɨɡɞɭɯ.
: ɦɚɧɠɟɬɚ ɧɚ ɪɭɤɟ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɥɨɬɧɨ.
: ɦɚɧɠɟɬɚ ɧɚ ɪɭɤɟ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɥɨɬɧɨ ɢɥɢ ɧɚɥɨɠɟɧɚ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɦɚɧɠɟɬɵ.
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ȿɫɥɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɞɢɧ ɢɡ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɢɠɟ, ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɞɪɭɝɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɨɩɵɬ
ɤɭ.
2. Ɋɚɫɫɬɟɝɧɢɬɟ ɡɚɫɬɟɠɤɭ ɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɦɚɧɠɟɬɭ.
3. ɉɟɪɟɞɚɣɬɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 5 ɦ
ɨɬ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ «OMRON connect» ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ.
ɉɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹ ɜ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ.
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɩɨɡɞɧɟɟ
1.
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ.
2. ɑɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.
ȿɫɥɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɧɚ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɭɫɩɟɲɧɨ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɢɝɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OK».
ȿɫɥɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «Err», ɬɨ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ. ɩɨɞɪɚɡɞɟɥ «Ɉɲɢɛɤɚ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ. / Ⱦɚɧɧɵɟ ɧɟ ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹɜ ɪɚɡɞɟɥɟ 4.2.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
ȿɫɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ «»,
ɩɟɪɟɞɚɣɬɟ ɞɚɧɧɵɟ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ.
ȿɫɥ
ɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
«», ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ Bluetooth ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɛɥɨɤɟ
(ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɪɚɡɞɟɥɭ 3.4).
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɵ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ,
ɩɨɜɬɨɪɧɚɹ ɨɬɩɪɚɜɤɚ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɧɚ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ.
4. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɵ
ɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ «OMRON connect», ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
[START/STOP] ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ 2 ɦɢɧɭɬɵ.
ɉɟɪɟɞ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ 2–3 ɦɢɧɭɬɵ.
Ɂɚ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɚɪɬɟɪɢɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɬɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ
ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɞɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɨɬ «OMRON connect»,
ɞɚɧɧɵɟ ɦɨɝɭɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɫɥɟ ɨɬɩɪɚɜɤɢ.
ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɞɚɧɧɵɟ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɧɚ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɷɬɢ ɞɚɧɧɵɟ
ɧɟɥɶɡɹ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɢ ɧɚ ɷɬɨ ɠɟ, ɧɢ ɧɚ ɞɪɭɝɨɟ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
Ɉ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɯ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɥɢɱɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.
ȿɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɥɢɰɚɦɢ, ɞɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɛɭɞɭɬ
ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɛɟɡ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
ɗɬɨɬ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ ɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɛɟɡ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ.
1. ɇɚɥɨɠɢɬɟ ɦɚɧɠɟɬɭ ɧɚ ɪɭɤɭ (ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɪɚɡɞɟɥɭ 3.1).
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [START/STOP] (ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɲɚɝɭ 1–2 ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ 3.3).
3. Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ/ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ
ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɚɬɭ ɢ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɚ ɥɢɫɬɟ ɛɭɦɚɝɢ,
ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɢɫɬɨɪɢɸ ɫɜɨɢɯ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ ɛɟɡ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɜɵ ɧɟ
ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ,
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɹ.
3.4 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Bluetooth
®
Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɫɜɹɡɶ
Bluetooth
®
ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɛɥɨɤɟ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɦɟɫɬɚɯ,
ɝɞɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ.
ȼ ɫɚɦɨɥɟɬɟȼ ɛɨɥɶɧɢɰɚɯɇɚɯɨɞɹɫɶ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ
ɗɬɨɬ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɟɣ Bluetooth
®
.
1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ, ɟɫɥɢ ɨɧɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɨ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ
10 ɫɟɤɭɧɞ.
3. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «».
4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [START/STOP], ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ
2 ɦɢɧɭɬɵ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Bluetooth
®
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɲɚɝ, ɟɫɥɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɨ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ, ɚ ɡɚɬɟɦ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
«».
3.5 ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɑɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɫɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɯɪɚɧɹɳɭɸɫɹ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɛɥɨɤɟ,
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɧɢɠɟ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜɵɤɥɸɱɟɧ.
Ɉɧ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɱɢɫɥɚ ɢɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ.
1. ɉɪɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚ-
ɸɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ «» ɢ «P». Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [START/STOP] ɛɨɥɟɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ.
2. Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ «Clr»,
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢ ɤɧɨɩɤɭ [START/STOP].
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ «Clr» ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ ɛɭɞɭɬ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ ɧɚɱɚɥɶɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [START/STOP], ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ 2 ɦɢɧɭɬɵ.
ɉɪɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɧɟ ɭɞɚɥɹɟɬɫɹ.
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɪɚɡ,
ɫɧɚɱɚɥɚ ɭɞɚɥɢɬɟ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ,
ɚɡɚɬɟɦ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɫɨ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.

Измеритель артериального

давления и частоты пульса

автоматический

EVOLV (HEM-7600T-E)
Руководство по эксплуатации
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɪɹɞɚ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɧɢɡɤɢɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ)
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɪɹɞɚ
ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɪɚɡɪɹɠɟɧ)
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɞɟɤɨɦɩɪɟɫɫɢɢ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɹ
(Ɇɢɝɚɟɬ ɜ ɯɨɞɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.)
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɦɚɧɠɟɬɵ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɪɢɬɦɢɢ
A
BC
D
E
A. Ʉɧɨɩɤɚ START/STOP
(ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ)
B. Ʉɧɨɩɤɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
C. Ⱦɢɫɩɥɟɣ
D. Ɇɚɧɠɟɬɚ
E. Ɉɬɫɟɤ ɞɥɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɩɢɬɚɧɢɹ
F. ɋɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ (SYS)
G. Ⱦɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ (DIA)
H. Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɭɥɶɫɚ
G
H
F

Ⱦɢɫɩɥɟɣ:

Нерегулярное сердцебиение
Нормальное сердцебиение
Значение частоты пульса
Артериальное давление
Артериальное давление
Короткий
Длинный
Значение частоты пульса
ȼ ɤɚɛɢɧɟɬɟ ɜɪɚɱɚ Ⱦɨɦɚ
ɋɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
140 ɦɦ ɪɬ. ɫɬ. 135 ɦɦ ɪɬ. ɫɬ.
Ⱦɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
90 ɦɦ ɪɬ. ɫɬ. 85 ɦɦ ɪɬ. ɫɬ.
: ɟɫɥɢ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ «», ɬɨ ɩɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥ-
ɧɟɧɢɟɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɥɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɨ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ.
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɫɩɢɫɨɤ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ ɫɦɚɪɬ-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɧɚ ɜɟɛ-ɫɬɪɚɧɢɰɟ:
omronconnect.com/devices
Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɵɯ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɩɨɫɟɬɢɬɟ ɜɟɛ-ɫɚɣɬ
omronconnect.com
1–2 ɫɦ
ɇȺɑȺɅɈ
ɇȺȽɇȿɌȺɇɂȿ ȼɈɁȾɍɏȺ
ȾȿɄɈɆɉɊȿɋɋɂə
ȽɈɌɈȼɈ
ɉɪɢɦɟɪ:
®
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɫɟɛɟ ɥɟɱɟɧɢɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɉɪɢɧɢɦɚɣɬɟ
ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɥɟɱɚɳɟɝɨ ɜɪɚɱɚ. ɋɬɚɜɢɬɶ
ɞɢɚɝɧɨɡ ɢ ɥɟɱɢɬɶ ɝɢɩɟɪɬɨɧɢɸ ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜɪɚɱ.
ȼɫɟɝɞɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ɥɟɱɚɳɢɦ ɜɪɚɱɨɦ. ɋɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ ɩɨɫɬɚ-
ɧɨɜɤɚ ɞɢɚɝɧɨɡɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢ ɫɚɦɨɥɟɱɟɧɢɟ ɨɩɚɫɧɵ.
(2 ɫɟɤ.) (8 ɫɟɤ.)
IM-HEM-7600T-E-RU-06-01/2022
9545884-4G
Ⱦɚɬɚ ɜɵɩɭɫɤɚ: 2022-06-16

Посмотреть инструкция для Omron EVOLV бесплатно. Руководство относится к категории сфигмоманометры, 15 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Omron EVOLV или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Нужна помощь?

У вас есть вопрос о Omron , на который нет ответа в справочнике?

  • Получать обновления о решениях
  • Получать ответы на свои вопросы

Вопрос - ответ

Количество вопросов: 3
P
Petra Ulkowski15 сентября 2023 г.

Сегодня я обновил приложение для устройства моей матери. Затем я синхронизировал устройство с приложением. В приложение были загружены только старые данные до мая 2023 года. Отсутствуют все более поздние измерения. Мобильное устройство было выключено и снова включено, но более поздние данные не были загружены. Что мне делать? Спасибо.

Сегодня я обновил приложение для устройства моей матери.
Затем я синхронизировал устройство с приложением. В приложение были ...
zoom-in
Посмотреть фото
Это сообщение было автоматически переведено
D
Daniel Buchta16 марта 2021 г.

Как удалить данные о моих измерениях? Сколько человек может выполнить измерения?

Это сообщение было автоматически переведено
В
Виктор9 февраля 2023 г.

Как померять давление беспроводным тонометром , пошаговая инструкция?

Сфигмоманометр Omron EVOLV является автоматическим прибором для измерения артериального давления на верхней части плеча. Он поставляется вместе с чехлом для переноски и имеет встроенные батареи. Вес комплекта составляет 670 грамм. Этот сфигмоманометр обеспечивает измерение пульса и имеет следующие размеры: ширина составляет 120 мм, глубина – 130 мм. Omron EVOLV был разработан для оптимального размещения на верхней части плеча. Он изготовлен из высококачественных материалов, что обеспечивает его надежность и долговечность. Это устройство предоставляет возможность точно измерить давление и пульс. Большой веслоподборщик обеспечивает правильную посадку на плече при измерении артериального давления. Прибор позволяет получить точные и надежные результаты измерений. Сфигмоманометр Omron EVOLV легок в использовании, благодаря автоматическому измерению, и имеет простую и интуитивно понятную панель управления. Прибор предназначен для использования на верхней части руки, что обеспечивает точные и надежные результаты измерений артериального давления и пульса. В заключение, Омрон EVOLV – это надежный автоматический сфигмоманометр, предлагающий точные измерения артериального давления и пульса на верхней части плеча. Имея компактные размеры и легкий вес, этот прибор является практичным и удобным для использования дома или в пути.

Главная
БрендOmron
МодельEVOLV | HEM-7600T-E
Изделиесфигмоманометр
EAN4015672110465
Языкрусский, английский
Тип файлаРуководство пользователя (PDF)
Свойства
Поддерживаемое размещениеВерхняя часть руки
ТипАвтоматический
Цвет товараЧерный
Число пользователей- пользов.
Среднее артериальное давление-
Измерение частоты пульсаДа
Диастолическое кровяное давление-
Систолическое кровяное давление-
Функция доклада-
Экран
Тип дисплея-
Содержимое упаковки
Футляр для транспортировкиДа
Батарейки в комплектеДа
Данные об упаковке
Масса брутто670 g
Вес и размеры
Ширина120 mm
Глубина130 mm
Высота170 mm
показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Omron EVOLV.

Что такое систолическое давление?

Систолическое давление - это высший показатель тонометра. Систолическое давление означает давление в артериях во время сокращения сердечной мышцы.

Что означает диастолическое давление?

Диастолическое давление - это низший показатель тонометра. Диастолическое давление означает давление между ударами сердечной мышцы.

Какой показатель считается нормой артериального давления?

Нормой артериального давления считается показатель 120/80 мм ртутного столба.

Какая высота Omron EVOLV?

Omron EVOLV имеет высоту 170 mm.

Какая ширина Omron EVOLV?

Omron EVOLV имеет ширину 120 mm.

Какая толщина Omron EVOLV?

Omron EVOLV имеет толщину 130 mm.

Инструкция Omron EVOLV доступно в русский?

Да, руководствоOmron EVOLV доступно врусский .

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Нет результатов